متن و ترجمه آهنگ

لیرکس وان Lyrics1

دانلود آهنگ Jumpsuit از Twenty One Pilots با ترجمه فارسی



لینک دانلود آهنگ با کیفیت بالا


متن و ترجمه آهنگ:


We were here the whole time
ما تمام مدت اینجا بودیم
You were asleep
شما خواب بودید
Time to wake up
وقتشه بیدار شید

[Intro]
Cover me
من رو پنهان کن

[Chorus]
I can't believe how much I hate
Pressures of a new place roll my way
باورم‌ نمیشه چقدر تنفر دارم 
فشار های یه جای جدید بر مسیرم چیره شده

✅( شرایط جدید تایلر در آلبوم جدید و فشار های روانی که روش تایلر رو عصبانی کرده)

Jumpsuit, jumpsuit cover me
جامپسوت، من رو بپوشون
Jumpsuit, jumpsuit cover me
جامپسوت، من رو بپوشون

✅( جامپسوت در واقع لباسی هست با رگه های زرد رنگ که تایلر اون رو برای امنیتش از دست اسقف ها میپوشه. این آلبوم به صورت تمثیلی و داستانی هست اگه میخوایید کل ماجرا رو بدونید باید بقیه پست ها ما در وبلاگ و کانالمون رو مطالعه کنید.)

I crumble underneath the weight
من زیر سنگینی فرو میریزم
Pressures of a new place roll my way
فشار های یه جای بر مسیرم چیره شده

✅( فشار ها منظورش سنگینی افکار و مسئولیتهاش هستند که ب مرور زمان خسته و افسردش میکنند)

Jumpsuit, jumpsuit cover me
جامپسوت، من رو بپوشون
Jumpsuit, jumpsuit cover me
جامپسوت، من رو بپوشون

[Verse 1]
Spirits in my room, friend or foe?
ارواح داخل اتاقمن، دوستن یا دشمن؟
Felt it in my youth, feel it when I'm old
در جوانیم حسش کرده بودم، هنوزم حسش میکنم در حالی که پیر شدم
(منظور تایلر از ارواح تفکرات و افسردگیش هست که از زمان کودکی همراهش بوده)

Jumpsuit, jumpsuit cover me
جامپسوت، من رو بپوشون
(Dusting off my Jumpsuit)
گرد و خاک رو از روی روپوشم میتکونم

[Chorus]



[Verse 2]
I'll be right there
من اینجا خواهم بود
But you'll have to grab my throat
ولی تو باید گلوی منو فشار بدی 
And lift me in the air
و منو رو هوا بلند کنی
If you need anyone (If you need anyone)
اگه تو به کسی نیاز داری
I'll stop my plans
من برنامه هامو متوقف میکنم
But you'll have to tie me down
ولی تو باید منو ببندی
And then break both my hands
و جفت دستهامو بشکونی
If you need anyone
اگه به کسی نیاز داری
I'll be right there
من همینجا خواهم بود 
But you'll have to grab my throat and lift me in the air
تا تو گلو منو بگیری و روی هوا بلند کنی
(If you need anyone)
If you need anyone (If you need anyone)
If you need anyone (If you need anyone)
If you need anyone
اگه تو به کسی نیاز داری
(همونطور که در موزیک ویدیو دیدید تایلر در مواجه با سوار قرمز پوش یا به اصطلاح "نیکو" این جملات رو گفت که در حقیقت نشون دهنده دوگانه بودن وجود تایلره که اون هم تسلیمه و هم در حال مقابله با بلوری فیس که نماینده افسردگی ،شک، و ترس هاش هاست)


[Chorus]تکرار
۱۴ مهر ۹۷ ، ۰۸:۲۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ Black Eyes از لیدی گاگا Lady Gaga

لینک دانلود آهنگ


متن آهنگ:

Black eyes open wide

It’s time to testify

There’s no room for lies

And everyone’s waitin' for you

 

And I'm gone sittin' by the phone and I'm all alone by the wayside

And I'm gone sittin' by the phone and I'm all alone by the wayside


(نمایش متن کامل)

۱۳ مهر ۹۷ ، ۲۲:۱۸ ۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ Without Me از Halsey هالزی



لینک دانلود آهنگ


متن آهنگ:

[Verse 1]

Found you when your heart was broke

I filled your cup until it overflowed

Took it so far to keep you close (keep you close)

I was afraid to leave you on your own

 وقتی قلبت شکسته بود پیدات کردم

من برات یه لیوانو پر کردم تا وقتی که سرریز شد
خیلی طول کشید تا نزدیک خودم نگهت دارم
میترسیدم که تنهات بذارم


[Pre-Chorus]

I said I'd catch you if you fall (fall)

And if they laugh, then f*ck 'em all (all)

And then I got you off your knees

Put you right back on your feet

Just so you could take advantage of me

من میگم اگه سقوط کنی میگیرمت
و اگه خندیدن، ف*ک به همشون
و وقتی رو زانو هات افتاده بودی
روی پاهات گذاشتمت
فقط برای اینکه بتونی ازم استفاده کنی

 


(مشاهده متن کامل کلیک کنید)



۱۳ مهر ۹۷ ، ۱۶:۲۵ ۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ La Diabla از نیکی جم Nicky Jam و Alex Sensation

لینک دانلود آهنگ با کیفیت بالا



متن آهنگ:


LA DIABLA

 

[Letra de "La Diabla"]

 

Ay mujer

Echa el cuento como es

Esa historia es al revés

Tú lo sabes y yo también, bebé

 

Ay mujer

Dime porque dices tú

Que de ti me aproveche

Si la diabla fuistes tú

 

Esa boquita la besé yo

Ese cuerpito lo toqué yo

Esa gatita la tomé yo

Con lo que tengo yo, yo y yo



برای مشاهده متن کامل اینجا کلیک کنید

۱۲ مهر ۹۷ ، ۱۷:۰۷ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

متن آهنگ بم میخندی از سینا درخشنده

لینک دانلود آهنگ بم میخندی از سینا درخشنده همراه متن

۱۱ مهر ۹۷ ، ۱۹:۳۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آلبوم Trench از Twenty One Pilots+بصورت یکجا

لینک دانلود آلبوم بصورت یکجا

۱۱ مهر ۹۷ ، ۱۹:۰۸ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

متن آهنگ تا آخر از سپهر خلسه

لینک دانلود آهنگ


متن آهنگ:

[ورس 1]

پنج تا ماشین پلیس هستن دم در

شب اجرام که بکسم نخوان رَد بدن یه وقت

حس و دادم نمه نمه رفت

الان مست دافی زیاد شده غمِ کم کم

میزو میچینن به سلیقه ی ما

انقدر غرق گناهم میخوام جلیقه نجات

فردام همینه روز نقطه سره خط

مطمعنم میشم کشته سره رپ

[کروس]

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

حالمم خوبه

[ورس 2]

برام الان فرقی نداره کی رد بشه

تیم انقدر قویه نمیبینم دیگه غریبه

ما ام کارمون بنزین رو آتیش پاشیدن

یه کاری کردم همه چشا از خواب پاشدن

دورم شد پر به جا پادا

اینکاره شدم همه دنبال فرمولن

میتونم بشمارم آدمارو روی دست

اونی که افتاد اول اخلاقش نبود بچسب

[کروس]

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

حالمم خوبه

[ورس 3]

دست منِ الان وفتم دست منِ

دستم چندتا بسه کَشِ

نگیر اصلا دسته کمش

دسته دسته همه میریم سمت مرگ آره

خوب باشی یا بد حاجی مگه فرق داره

منو میخوان میله میزه بالاست

یه جور میرقصه که نباشه میله نیاز

فردام همینه باز نقطه سره خط

رولو میپیچم من پشت سره هم

[کروس]

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

بکسم میان باهام تا آخر

یکی پیچیدم باز لاغر

خودم نمیکنم باور

که الان اینجام

حالمم خوبه

۰۹ مهر ۹۷ ، ۲۱:۲۰ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ شاد حنا حنا عالیه از مرتضی اشرفی

آهنگ حنا بندان مرتضی اشرفی با کیفیت بالا


لینک دانلود آهنگ


متن آهنگ

حنا حنا حنایه حنا چه با صفایه حنای دومادو نبندین تا مادرش بیایه

حنای عروسو نبندین تا مادرش بیایه

حنا حنا عالیه جای رفیقاش خالیه

حنای دومادو نبندین تا رفیقاش بیایه

حنا حنا حنایه حنا چه با صفایه

حنا حنا حنایه حنا چه با صفایه

حنای عروسو نبندین تا پدرش بیایه

حنا حنا عالیه جای عمه هاش خالیه

حنا حنا عالیه جای خاله هاش خالیه

حنای عروسو نبندین تا عمه هاش بیایه

حنای عروسو نبندین تا خاله هاش بیایه

حنا حنا عالیه جای داداشش خالیه...

۰۹ مهر ۹۷ ، ۱۲:۵۲ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ Love Lies از Khalid و Normani+ترجمه فارسی

لینک دانلود آهنگ



متن آهنگ

۰۹ مهر ۹۷ ، ۱۱:۳۵ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics

دانلود آهنگ No Help از Inna به همراه متن و ترجمه فارسی

لینک دانلود آهنگ




متن و ترجمه آهنگ:

۰۸ مهر ۹۷ ، ۲۳:۰۱ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
Lyrics1 Lyrics